菩提達摩說:「
如果你升起、想像一個佛,一個達摩,
或是一個菩薩的相貌,
而且升起對他們的尊敬心,
那麼你就把你自己丟進必有一死的凡夫領域。
如果你追求直接的了解,
不要抓住任何外表、相貌,
你將會成功。
我沒有其他的忠告。」
(原文)菩提達摩說:「
若起佛見法見,及佛菩薩等相貌,
而生敬重,自墮眾生位中。
若欲直會,
但莫取一切相即得,
更無別語。」
寶弟:「
中土佛教開山祖師之一,菩提達摩,
講出這種話,
大家都沒在聽。
不曉得,
到處都有佛像,
鸚鵡念大經,
搞了個一兩千年,
這是怎麼回事?
祖師的話,
這些"尚和"都沒在聽嗎?
每天早起,
持戒,
禮拜,
念佛,
強迫自己,
究竟有什麼領會?
念了一兩千年,
這種強迫症,
也會累吧。
有什麼偉大的心得,
也該出來講講了吧!
不要一出來,
就叫人念經,
幹什麼東西,
花錢給你讀經,
花錢給你領悟;
在裡面,你給我做大佛像,
出來外面,還叫大家念大經。
這些"尚和"領悟到什麼屁?!
踹貢!」